Monday, March 7, 2016

His oriental heresies


His oriental heresies
Exhilarate the Bee,
And filling all the Earth and Air
With gay apostasy
Fatigued at last, a Clover plain
Allures his jaded eye
That lowly Breast where Butterflies
Have felt it meet to die ―
Emily Dickinson
Astragalus
His oriental heresies
Exhilarate the Bee,
And filling all the Earth and Air
With gay infidelity
Fatigued at last, his tired eye
Glances at a Clover field
That low mound where Butterflies
Have felt it their place to die ―
* I cannot find English-friendly word of Astragalus(蓮華草), native to China. It is believed to be effective as herbal medicine.
* Heresy: Astragalus
* Apostasy: Leave away from Christianity. Here the Bee is converted. 
* In the last 2 lines, Butterflies happily take advantage of Bees’ absence

No comments:

Post a Comment